新翠實業社

新翠實業社是一所綜合職業康復服務中心，致力為復康人士提供一站式綜合及連貫的職業復康服務，當中包括工場服務及輔助就業服務。本中心透過適切的職業技能訓練及輔導，讓服務使用者能夠提升個人職能、增強自信心，為重新投入社會職場作準備。職業技能訓練包括郵件加工處理、包裝、零售及清潔等。同時，本中心亦提供興趣及社交小組活動，讓服務使用者能夠豐富個人生活元素，加強朋輩之間的支援，以達至復元。

服務宗旨

1. 為促進社區精神健康及社區照顧服務。
2. 為精神及情緒受困擾人士提供支援及職業復康服務。 

目標

1. 為服務使用者提供模擬公開就業的支持性工作環境及長期性的工作機會；
2. 透過職前培訓、就業輔導及在職跟進，讓服務使用者裝備個人就業能力，從而投入公開就業市場。

服務範圍

1. 個案輔導及小組活動
2. 工作訓練及專業職能評估
3. 就業培訓、就業選配、就業輔導及就業後跟進服務
4. 就業見習計劃及在職試用計劃
5. 職業康復延展計劃

職員編制

包括註冊社工、護士、職業治療師、訓練助理、巿場主任、活動助理及司機等。

申請資格

1. 主要為精神復元人士（部份名額亦接受其他殘疾類別人士申請）
2. 15歲或以上
3. 有工作動機、願意參與職業訓練及相關活動
4. 經精神科醫生評定為適合參加職業訓練或公開就業（復元人士申請者適用）
5. 精神狀況穩定及健康良好
6. 具自理能力
7. 無酗酒、吸毒、濫用藥物、嗜賭等習慣及無嚴重暴力或騷擾行為

申請程序

工場服務

1. 由轉介者（如醫務社工）經社會福利署「康復服務中央轉介系統」作出轉介
2. 本中心接獲正式申請後，將約見申請者或以及其家屬進行評估面談
3. 申請結果會以書面通知申請者及轉介者

輔助就業服務

1. 由轉介者（如醫務社工）經社會福利署「康復服務中央轉介系統」作出轉介，或
2. 申請者或轉介者可直接向本中心作出申請或轉介
3. 本中心接獲正式申請後，將約見申請者或以及其家屬進行評估面談
4. 申請結果會以書面通知申請者及轉介者

服務期限

本中心有為服務使用者進行定期評估的機制，檢討服務使用者接受服務的時間。

終止及退出服務

1. 服務使用者可於任何階段申請退出服務
2. 服務使用者若成功就業或找到其他合適的服務，本中心將安排轉介或退出事宜 

費用

基本服務免費，個別小組及活動會按情況收費

辦公時間

星期一至五：上午九時至下午五時四十五分 

星期六、日及公眾假期：休息 

聯絡方法

地址:   香港柴灣柴灣道233號新翠花園第六座地下 
電話:   2889 3275 
傳真:   2889 3121 
電郵:   rfnjmc@richmond.org.hk